Апостольская Конституция Moscoviensis Matris Dei об учреждении церковной провинции в России, именуемой Божией Матери в Москве

ИОАНН ПАВЕЛ ЕПИСКОП
СЛУГА СЛУГ БОЖЬИХ
НА ВЕЧНОЕ ПАМЯТОВАНИЕ

АПОСТОЛЬСКАЯ КОНСТИТУЦИЯ
MOSCOVIENSIS MATRIS DEI
ОБ УЧРЕЖДЕНИИ ЦЕРКОВНОЙ ПРОВИНЦИИ В РОССИИ, ИМЕНУЕМОЙ БОЖИЕЙ МАТЕРИ В МОСКВЕ

В российских краях верующие весьма старательно стремятся созерцать божественные тайны и соблюдать заповеди Христовы в повседневной жизни. Мы, ревностно содействуя духовному возрастанию всех верных, ныне спешим приспособить наши церковные учреждения на дорогой земле Российской ради более удобного распространения спасительной истины.

Итак, приняв прошение нашего досточтимого брата Тадеуша Кондрусевича, титулярного архиепископа Гиппонского и Апостольского администратора для католиков латинского обряда Севера Европейской части России, при единодушном согласии Епископской конференции в России, с благосклонным суждением досточтимого брата Георга Цура, титулярного архиепископа Сесты и легата Апостольского Престола в России, по совету Государственного Секретариата, в полноте Нашей Апостольской власти, определяем и устанавливаем нижеследующее.

Апостольскую Администратуру для католиков латинского обряда Севера Европейской части России мы возводим в степень и достоинство архиепархии, именуемой Божией Матери в Москве, а также из территории четырех вновь учрежденных церковных общин, то есть Божией Матери в Москве, Святого Климента в Саратове, Преображения в Новосибирске и Святого Иосифа в Иркутске, устанавливаем новую церковную Провинцию, именуемую Божией Матери в Москве.

Вновь учрежденную церковную общину Божией Матери в Москве мы возводим до степени митрополичьей столицы упомянутой церковной Провинции, с предоставлением прав и привилегий, которыми обладают другие митрополичьи Церкви, согласно нормам общего права.

Священному пастырю Архиепархии Божией Матери в Москве мы жалуем архиепископское достоинство и степень митрополита, а также права и привилегии, которые причитаются по каноническим нормам другим митрополитам в католическом мире, вместе с требованиями и обязательствами, с этим связанными.

Столицу новой архиепархии мы устанавливаем в городе Москве, а существующий там приходской храм, посвященный Богу в честь Непорочного Зачатия, возводим в ранг и достоинство кафедрального собора.

Для оказания надлежащей поддержки пастырю вновь установленной Церкви в его правлении, должна быть создана как можно скорее Коллегия консультантов в соответствии с нормами права.

Что касается учреждения архиепархиальной семинарии и формации кандидатов в священный сан, следует соблюдать нормы общего права, ориентируясь на правила Конгрегации католического образования.

Избранных семинаристов, а также священников следует направлять для завершения обучения в Рим, если это будет возможно.

Для осуществления всего того, что сказано выше, мы определяем достопочтенного брата Георгия Цура, предоставляя ему необходимые и уместные средства, включая право на субделегирование, для достижения результата действия, любого человека, облеченного церковным достоинством. Затем должны быть составлены документы для отправки в Конгрегацию по делам епископов, если к тому не возникнут препятствия.

Дано в Риме, у Святого Петра, одиннадцатого февраля, в лето Господне 2002, в двадцать четвертый год нашего Понтификата.

Кардинал АНДЖЕЛО СОДАНО, Государственный Секретарь
Кардинал ДЖОВАННИ Б. РЕ, Префект Конгрегации по делам епископов
Марчелло Россетти, Апостольский протонотарий
Леонардо Эррикенс, Апостольский протонотарий


IOANNES PAULUS EPISCOPUS
SERVUS SERVORUM DEI
AD PERPETUAM REI MEMORIAM

CONSTITUTIO APOSTOLICA
MOSCOVIENSIS MATRIS DEI
PROVINCIA ECCLESIASTICA MOSCOVIENSIS MATRIS DEI
APPELLANDA IN RUSSIA CONDITUR

Russiae intra fines Christifideles diligentiore usque ratione mysteria divina contemplari conantur atque in vita cotidiana praecepta Christi servare. Nos studiose omnium fidelium spiritale incrementum foventes, nunc ecclesiastica instituta in cara Russiae terra aptare properamus ad commodiorem etiam salutiferae veritatis divulgationem.

Accepta igitur postulatione Venerabilis Fratris Thaddaei Kondrusiewicz, Archiepiscopi titulo Hipponensis et Administratoris Apostolici Russiae Europaeae Septemtrionalis Latinorum, Conferentiae Episcopalis in Russia unanimi consensu, favorabili exstante sententia Venerabilis Fratris Georgii Zur, Archiepiscopi titulo Sestensis et in Russia Sedis Apostolicae Legati, de consilio Secretariae Status, haec quae sequuntur, de plenitudine Apostolicae Nostrae potestatis, decernimus et statuimus.

Administrationem Apostolicam Russiae Europaeae Septemtrionalis Latinorum ad gradum et dignitatem archidioecesis evehimus, Moscoviensis Matris Dei appellandae, atque ex territorio quattuor communitatum ecclesialium noviter erectarum, Moscoviensis scilicet Matris Dei, Saratoviensis Sancti Clementis, Neosibirianae Transfigurationis et Ircutscanae Sancti Iosephi, novam constituimus Provinciam ecclesiasticam Moscoviensem Matris Dei appellandam.

Ecclesialem communitatem Moscoviensem Matris Dei noviter erectam ad fastigium metropolitanae sedis dictae Provinciae ecclesiasticae elevamus, factis iuribus et privilegiis quibus ceterae metropolitanae Ecclesiae, ad normam iuris communis gaudent.

Sacrum Pastorem archidioecesis Moscoviensis Matris Dei dignitate archiepiscopali ac gradu Metropolitae insignimus atque iuribus et privilegiis quibus ceteri in orbe catholico Metropolitae secundum canonum normas ornantur, oneribus pariter et obligationibus quibus iidem ligantur.

Novae archidioecesis sedem in urbe Mosca statuimus, templumque paroeciale ibi exstans, Deo in honorem Immaculatae Conceptionis dicatum, ad gradum et dignitatem ecclesiae Cathedralis evehimus.

Ut Pastori erectae Ecclesiae in eius regimine validum tribuatur adiutorium, Collegium Consultorum ad normas iuris quam primum instituatur.

Circa Seminarii archidioecesani erectionem necnon sacrorum candidatorum formationem, serventur praecepta iuris communis, prae oculis habitis regulis Congregationis de Institutione Catholica.

Selecti Seminarii tirones nec non sacerdotes ad studia complenda, si fas est, Romam mittantur.

Haec omnia ad expedienda Venerabilem quem diximus Fratrem Georgium Zur destinamus, necessarias et opportunas ei tribuentes facultates etiam subdelegandi ad effectum de quo agitur, quemlibet virum in ecclesiastica dignitate constitutum. Documenta exin conficiantur ad Congregationem pro episcopis mittenda, contrariis rebus minime obsistentibus.

Datum Romae, apud Sanctum Petrum, die undecimo mensis Februarii, anno Domini bismillesimo et altero, Pontificatus Nostri vicesimo quarto.

ANGELUS card. SODANO, Secretarius Status
IOANNES B. card. RE, Congr. pro Episcopis Praef.
Marcellus Rossetti, Protonot. Apost.
Leonardus Erriquenz, Protonot. Apost.

Edit