Уже на следующей неделе в Риме начнется вторая сессия XVI Генеральной Ассамблеи Синода епископов, которая продлится почти весь октябрь. В качестве делегатов от России в ней примут участие Архиепископ Павел Пецци и госпожа Оксана Пименова, однако, та работа, которую будут проделывать участники Ассамблеи, касается всех нас.
Сегодня, чтобы оживить в нас сознание ответственности за Синодальный процесс в Церкви, публикуем русский перевод письма Папы Франциска, адресованного участникам международной встречи “Приходские священники для Синода”, прошедшей близ Рима в мае этого года. В нём Понтифик говорит о том, сколь сильно синодальная Церковь нуждается в своих приходских священниках, побуждающих вверенные им общины принять ответственность за миссию.
Пусть это письмо Папы станет призывом для наших приходов соединиться в молитве о Синоде епископов и вместе с его участниками продолжать путь общинного распознания. к которому приглашает нас Святейший Престол.
* * *
Дорогие собратья священники,
Международная встреча “Приходские священники для Синода” и диалог со всеми вами, принявшими в ней участие, дают мне возможность помолиться за приходских священников по всему миру. Я обращаю к вам эти слова с большой любовью.
Это настолько очевидно, что звучит почти банально, но от этого не становится менее правдивым: Церковь не смогла бы существовать без вашей преданности и вашего пастырского служения. Поэтому, прежде всего, я хотел бы выразить свою благодарность и признательность за ту обильную работу, которую вы делаете каждый день, сея семена Евангелия во всякую почву (ср. Мк 4:1-25).
Как вы убедились в эти дни обмена опытом, приходы, в которых вы осуществляете своё служение, сильно разнятся: от тех, что расположены на окраинах больших городов (как я сам знаю по Буэнос–Айресу), до тех, что расположены в едва населённых регионах, раскинувшихся на большие территории. Есть приходы, что расположены в городских центрах многих европейских стран, где в древних базиликах собираются приходящие в упадок и стареющие общины, а есть такие, где праздники проводятся под ветвями огромных деревьев, а пение птиц смешивается с голосами маленьких детей.
Приходским священникам это хорошо известно, поскольку они знают о жизни Народа Божьего, о его радостях и трудностях, о его возможностях и нуждах. По этой причине синодальная Церковь нуждается в своих приходских священниках. Без священников мы никогда не сможем научиться идти вместе и встать на путь синодальности, “путь, который Бог ожидает от Церкви третьего тысячелетия” [1].
Мы никогда не станем синодальной и миссионерской Церковью, если приходские общины не будут характеризоваться тем, что все крещёные будут участвовать в единой миссии проповеди Евангелия. Если приходы не будут синодальными и миссионерскими, то и Церковь таковой не будет. Сводный отчёт о работе Первой Сессии XVI очередной Генеральной Ассамблеи Синода Епископов очень ясен в этом отношении. Приходы, начиная с их структур и организации приходской жизни, призваны думать о себе “прежде всего как о служителях миссии, которую верующие выполняют в обществе, в семейной жизни и на рабочем месте, а не концентрируясь исключительно на своей собственной деятельности и своих организационных потребностях” (8.1). Приходские общины всё чаще нуждаются в том, чтобы стать местами, откуда принявшие крещение отправляются в качестве учеников-миссионеров и куда они возвращаются, полные радости, чтобы поделиться чудесами, сотворенными Господом через их свидетельство (ср. Лк 10:17).
Как пастыри, мы призваны сопровождать в этом процессе общины, которым мы служим, и в то же время с молитвой, распознанием и апостольским рвением посвящать себя тому, чтобы наше служение соответствовало потребностям синодальной и миссионерской Церкви. Эта задача стоит перед Папой, епископами и Римской Курией, а также перед вами, приходскими священниками. Господь, призвавший и освятивший нас, просит нас сегодня прислушаться к голосу Его Духа и двигаться в том направлении, которое Он нам указывает. В одном мы можем быть уверены: Он никогда не оставит нас без Своей благодати. На этом пути мы узнаем, как освободить наше служение от того, что нас изматывает, и заново открыть его самую подлинную суть — провозглашение Слова Божьего и собирание общины для преломления хлеба.
Поэтому я прошу вас принять этот призыв Господа быть, как приходские священники, зодчими синодальной и миссионерской Церкви и с энтузиазмом посвятить себя достижению этой цели. Для этого я хотел бы назвать три предложения, которые могут помочь вдохновить вас и ваше пастырское служение.
1. Я прошу вас, во-первых, проживать вашу особую харизму служения во всё большей поддержке разнообразных даров, которые Дух сеет в Народе Божьем. Необходимо “раскрывать многоразличные харизмы мирян — как самые скромные, так и самые возвышенные” (II Ватиканский Собор, Декрет о служении и жизни пресвитеров — Presbyterorum Ordinis, 9)., которые необходимы для евангелизации всякой ситуаций и контекста. Я убежден, что таким образом вы обнаружите множество скрытых сокровищ и почувствуете себя менее одинокими в сложной задаче евангелизации. Вы испытаете радость от того, что являетесь настоящими отцами, которые не доминируют над другими, а скорее раскрывают в них, как в мужчинах, так и в женщинах, великие и драгоценные возможности.
2. От всего сердца я предлагаю вам научиться практиковать искусство общинного распознания, используя для этой цели метод “общения в Духе”, который оказался столь полезным во время синодального пути и в ходе работы самой Синодальной ассамблеи. Я уверен, что вы пожнёте из этого много хороших плодов не только в таких общинных структурах, как приходской совет, но и во многих других областях. Как видно из сводного отчёта, распознание является ключевым элементом в пастырской деятельности синодальной Церкви: “Важно, чтобы практика распознания применялась также в пастырской среде, адаптируясь к различным контекстам, чтобы пролить свет на конкретику церковной жизни. Это поможет лучше распознать харизмы, существующие в общине, мудро распределять различные обязанности и служения и планировать в свете Духа пастырские проекты, которые выходят за рамки простого создания программы мероприятий” (2.1).
3. Наконец, я хотел бы призвать вас основывать всё, что вы делаете, на духе взаимопомощи и братства между собой и со своими епископами. Это то, что ярко проявилось на Международной Конференции по Постоянной Формации Священников на тему “Возгревайте дар Божий, который получили” (2 Тим 1:6), которая состоялась в феврале прошлого года здесь, в Риме, с участием более 800 епископов, священников, мирян и людей посвященной жизни, вовлечённых в эту сферу и представлявших около 18 стран. Мы не можем быть настоящими отцами, если сначала не являемся сыновьями и братьями. И мы не можем способствовать общению и участию в общинах, вверенных нашей заботе, если, прежде всего, мы не будем жить в соответствии с этими реалиями между собой. Я прекрасно понимаю, что на фоне постоянных требований наших пастырских обязанностей это обязательство может показаться обременительным, даже пустой тратой времени, но верно и обратное: только так мы сможем быть убедительными и наша деятельность не приведёт к растрате того, что уже собрали другие.
В приходских священниках нуждается не только синодальная и миссионерская Церковь, но и текущий Синодальный процесс 2021-2024 годов “Ради Синодальной Церкви: общение, участие и миссия”, когда мы ожидаем Второй Сессии XVI очередной Генеральной ассамблеи Синода епископов, которая состоится в ближайшем октябре. Чтобы подготовиться к ней, нам нужно услышать ваш голос.
По этой причине я приглашаю тех, кто принял участие в Международной встрече “Приходские священники для Синода”, стать миссионерами синодальности среди друг друга, а по возвращении домой — среди ваших собратьев приходских священников. Я прошу вас поощрять размышления, с синодальным и миссионерским подходом, об обновлении служения приходских священников и дать возможность Генеральному секретариату Синода собрать ваш конкретный вклад для подготовки Instrumentum Laboris. Целью нынешней Международной встречи было выслушать приходских священников, но на этом всё не заканчивается: мы должны продолжать вас слушать.
Дорогие братья, я рядом с вами в этом процессе, в котором я сам принимаю участие. Я благословляю всех вас от всего сердца, и, в свою очередь, нуждаюсь в том чтобы чувствовать вашу близость и поддержку ваших молитв. Давайте вверим себя Пресвятой Деве Марии Одигитрии, Покровительнице Странствующих. Она указывает нам путь; она ведет нас к Иисусу, который есть Путь, Истина и Жизнь.
Дано в Риме, в Латеранской базилике,
2 мая 2024 года
ФРАНЦИСК
[1] Обращение по случаю празднования пятидесятой годовщины учреждения Синода Епископов, 17 октябпя 2015.
* * *
Источник (англ.): www.synod.va
Перевод: Александр Баранов
Фото: www.synod.va